Loading European Muslims and Eastern Christians: Broken Mirrors…