Loading Scuffles, Swagger and Shakespeare: The Hidden Story of English…