Loading Pierre Dubois, La Victoria del pueblo…